• 当前位置:首页>>《流星花园》又要重拍了,经典IP再上荧幕,颠覆还是扑街?
  • 《流星花园》又要重拍了,经典IP再上荧幕,颠覆还是扑街?
  • 发布时间:2018-1-16| 作者: | 来源: | 浏览:7073 次
  • 《东方快车谋杀案》第五次复活,翻拍电影上映不足一周票房破亿。几乎在同一时间,柴智屏重新操刀《流星花园》,最近选了4个小鲜肉组成新“F4”,赚足了关注度。重塑经典IP又成了业内的热门话题。将大IP再次开发,重复翻拍经典作品在影视行业可以说是非常常见了。金庸、古龙的武侠剧已经被搬上荧幕好多次,四大名著也有各种翻拍的版本。据不完全统计,《红楼梦》被翻拍18次,《神雕侠侣》被翻拍14次,《流星花园》更是出了大陆版、日版、美版、韩版甚至越南版。美国也不例外,在阿加莎的《东方快车谋杀案》第一次被搬上荧幕取得成功后,后续又出了四个不同的版本。从童话故事里出来的《白雪公主》也被翻拍出了好几个版本。制作公司们对于经典IP的反复拍摄主要还是看中了其能带来的商业价值。能被重复翻拍的IP必定已有一版经典的作品存在,已经吸引了大批粉丝,带来了超乎想象的商业价值。改编自神尾叶子漫画《花样男子》的《流星花园》2001年登陆台湾,平均收视率达6.99,刷新台湾电视剧收视纪录,笼络了一大批粉丝。这部剧成就了几位主角F4和大S,直至现在提起言承旭还能回想起当年剧中梳着凤梨头的道明寺。当时的制作人柴智屏也被人称为“金牌制作人”,后续又接了《小时代》、《那些年,我们一起追过的女孩》等知名电影的制片工作。可以说《流星花园》成就了主角们、制作人以及台湾偶像剧。1974年《东方快车谋杀案》第一次改编获得巨大的成功,全球票房为3500多万美元,大家想想那可是1974年,3500多万美元相当有含金量,除此以外,影片还提名了6项奥斯卡。这些经典IP和他们搬上荧幕后的令人印象深刻和回报率超高的影视作品,让不少制作公司都“眼馋”。资深制片人何静在接受媒体采访时曾表示,翻拍的目的主要在于利用已有的影视剧群众基础、口碑及品牌效应,分散投资风险,追求系列和衍生开发的经济效益。翻拍经典直接让影视制作公司站在了“巨人的肩膀上”,前期的经典作品已经聚集起了一大批忠实的粉丝、能够很轻易地勾起大家的怀旧情绪、引发其讨论热潮,有了流量基础新剧更容易获得投资、未来的版权也更容易卖出去,电影票房、广告收入可能都会更有保障,早有一堆广告商等着蹭热点。最新《流星花园》请来了大S为其在微博站台,单集的制作费达350万元人民币,预计全剧48集,可见背后吸引了不少资本的注意。韩国2009年翻拍的《流星花园》仅广告和海外版权两项就为制作公司KBS带来了90亿韩元的收入。曾经风靡一时的电视剧《武林外传》翻拍的电影版成本不到5千万,票房超过了2亿。《东方快车谋杀案》被搬上荧幕四次,第五次依然能在不到一周的时间票房破亿,经典IP起到了一定的作用。不过,从行业的整体情况来看,能将大IP翻拍后,能够超越以往经典作品的还是在少数。中国的观众们普遍有种“翻拍就是毁经典”的印象。经典翻拍出现的问题主要集中在,为了求快,制作比较粗糙;为了收益,无节操的植入;原班人马不太可能聚齐,换了新人演,观众对演技不买单。 标签 创业资讯 科技新闻 文娱 投资 媒体
  • 收藏 | 打印
  • 相关内容